 |
 |
 |
|---|
| Bước 1. Ngữ nghĩa |
|---|
Bài 09. Khi nào bạn muốn đi?
Hi Mark.
|
Chào Mark.
|
|---|---|
Hi.
|
Chào.
|
What are you planning to do today?
|
Bạn dự tính hôm nay làm gì?
|
I'm not sure yet.
|
Tôi chưa biết chắc.
|
Would you like to have lunch with me?
|
Bạn muốn ăn trưa với tôi không?
|
Yes. When?
|
Vâng, khi nào?
|
Is 11:30AM OK?
|
11:30 sáng được không?
|
Sorry, I didn't hear you. Can you say that again please?
|
Xin lỗi tôi không nghe rõ. Bạn nói lại được không?
|
I said, 11:30AM.
|
Tôi nói là 11:30 sáng.
|
Oh, I'm busy then. Can we meet a little later?
|
Ồ, khi đó tôi bận. Chúng ta có thể gặp nhau trễ hơn một chút không?
|
OK, how about 12:30 PM?
|
Được, 12:30 trưa thì sao?
|
OK. Where?
|
Được, ở đâu?
|
How about Bill's Seafood Restaurant?
|
Nhà hàng thủy sản Bill thì sao?
|
Oh, Where is that?
|
Được. Nó ở đâu?
|
It's on 7th Street.
|
Nó ở đường số 7.
|
OK, I'll meet you there.
|
Được, tôi sẽ gặp bạn ở đó.
|
| Bước 2. Luyện nghe |
|---|
>>Nghe hội thoại không kèm transcript.
|
|
|---|---|
>>Nghe hội thoại kèm transcript.
|
|
>>Nghe từng câu trong hội thoại để nắm vững cách phát âm.
|
| Bước 3. Luyện nói |
|---|
>>Luyện nói theo cặp. (Một bạn sẽ đóng vai Linda, một bạn sẽ đóng vai Mark, sau đó đổi vai).
|
|---|
>>Luyện nói với chính nhân vật trong hội thoại.
Lần 1 bạn sẽ đóng vai Mark để nói chuyện với Linda.
|
|
|---|---|
| Linda: ....................................................................... Mark: Hi. Linda: ....................................................................... Mark: I'm not sure yet. Linda: ....................................................................... Mark: Yes. When? Linda: ....................................................................... Mark: Sorry, I didn't hear you. Can you say that again please? Linda: ....................................................................... Mark: Oh, I'm busy then. Can we meet a little later? Linda: ....................................................................... Mark: OK. Where? Linda: ....................................................................... Mark: Oh, Where is that? Linda: ....................................................................... Mark: OK, I'll meet you there. |
|---|
Lần 2 bạn sẽ đóng vai Linda để nói chuyện với Mark.
|
|---|
| Linda: Hi Mark. Mark: ....................................................................... Linda: What are you planning to do today? Mark: ....................................................................... Linda: Would you like to have lunch with me? Mark: ....................................................................... Linda: Is 11:30AM OK? Mark: ....................................................................... Linda: I said, 11:30AM. Mark: ....................................................................... Linda: OK, how about 12:30 PM? Mark: ....................................................................... Linda: How about Bill's Seafood Restaurant? Mark: ....................................................................... Linda: It's on 7th Street. Mark: ....................................................................... |
|---|
| Bước 4. Lặp lại câu |
|---|
Lặp lại các câu trong hội thoại, ít nhất 50 lần mỗi câu đến khi nào có thể đọc lại suông câu, không bị vấp.
- What are you planning to do today? - Would you like to have lunch with me? - When? - Is 11:30AM OK? - Can you say that again please? - Can we meet a little later? - OK, how about 12:30PM? - Where? - How about Bill's Seafood Restaurant? - Where is that? |
|---|
| Bước 5. Luyện viết |
|---|
Bạn sẽ nghe và viết lại câu sau những khoảng tạm dừng trong hội thoại. Mỗi câu được lặp lại 3 lần trước khi sang câu tiếp theo.
|
|---|
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
| Linda: |
| Mark: |
|
|
|
|---|