 |
 |
 |
|---|
| Bước 1. Ngữ nghĩa |
|---|
Bài 30. Bố mẹ bạn sống ở đâu?
Hi Melissa, are you going home this weekend?
|
Chào Melissa, bạn sẽ về nhà cuối tuần này không?
|
|---|---|
No, not this weekend. I have too much work to do.
|
Không, cuối tuần này thì không. Tôi có nhiều việc phải làm quá.
|
Where do your parents live?
|
Bố mẹ bạn sống ở đâu?
|
My father lives in Washington DC.
|
Bố tôi sống ở Washington DC.
|
How about your mother?
|
Còn mẹ bạn?
|
My mother died two years ago.
|
Mẹ tôi mất cách đây hai năm rồi.
|
Oh, I am sorry to hear that. Is your father still working?
|
Ôi, rất tiếc nghe như vậy. Bố bạn còn đi làm không?
|
No, he's retired.
|
Không, ông ấy về hưu rồi.
|
Do you have any family here?
|
Bạn có họ hàng ở đây không?
|
Yes, two of my cousins live here and my aunt and uncle live about 30 miles from here.
|
Có, hai người trong số anh chị em họ của tôi sống ở đây và cô chú tôi sống cách đây khoảng 30 dặm.
|
Do you have any brothers or sisters?
|
Bạm có anh chị em gì không?
|
Yes, I have two brothers who live in New York and a sister who lives in Boston.
|
Có, tôi có 2 người anh (em) sống ở ở New York và một người chị (em gái) sống ở Boston.
|
Do you see them a lot?
|
Bạn có thường gặp họ không?
|
Not as much as I'd like to. Usually just on holidays like Thanksgiving and Christmas.
|
Không được nhiều như tôi muốn. Thường chỉ vào những ngày nghỉ như Lễ Tạ Ơn và Giáng Sinh.
|
| Bước 2. Luyện nghe |
|---|
>>Nghe hội thoại không kèm transcript.
|
|
|---|---|
>>Nghe hội thoại kèm transcript.
|
|
>>Nghe từng câu trong hội thoại để nắm vững cách phát âm.
|
| Bước 3. Luyện nói |
|---|
| >>Luyện nói theo cặp. (Một bạn sẽ đóng vai Jason, một bạn sẽ đóng vai Melissa, sau đó đổi vai). |
|---|
>>Luyện nói với chính nhân vật trong hội thoại.
Lần 1 bạn sẽ đóng vai Melissa để nói chuyện với Jason.
|
|
|---|---|
| Lần 2 bạn sẽ đóng vai Jason để nói chuyện với Melissa. |
|---|
| Bước 4. Lặp lại câu |
|---|
Lặp lại các câu trong hội thoại, ít nhất 50 lần mỗi câu đến khi nào có thể đọc lại suông câu, không bị vấp.
- Are you going home this weekend?
- Where do your parents live?
- How about your mother?
- Is your father still working?
- Do you have any family here?
- Do you have any brothers or sisters?
- Do you see them a lot?
|
|---|
| Bước 5. Luyện viết |
|---|
Bạn sẽ nghe và viết lại câu sau những khoảng tạm dừng trong hội thoại. Mỗi câu được lặp lại 3 lần trước khi sang câu tiếp theo.
|
|---|
| Jason: |
| Melissa: |
| Jason: |
| Melissa: |
| Jason: |
| Melissa: |
| Jason: |
| Melissa: |
| Jason: |
| Melissa: |
| Jason: |
| Melissa: |
| Jason: |
| Melissa: |
|
|
|
|---|